Legal

Legal Notice

In accordance with French law n° 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN).

Last updated: May 2026

1. Publisher

This website is published by:

Casian Ciorba
Self-employed (Auto-entrepreneur)
SIRET: 91139540800014
Email via our contact form

Contact

Let's Talk About Your Project

Describe what you need in a few lines. I'll get back to you within 48 hours.

2. Editorial Director

Casian Ciorba

3. Hosting

This website is hosted by:

Netlify, Inc.
512 2nd Street, Suite 200
San Francisco, CA 94107 — United States
www.netlify.com

4. Intellectual Property

All content on this site — text, graphics, logo and source code — is protected by copyright and belongs to Casian Ciorba unless otherwise stated. Any reproduction, even partial, is prohibited without prior written authorisation from the publisher.

5. Personal Data & GDPR

Data controller: Casian Ciorba

Data collected

The contact form collects the following information: name, email address, company name (optional), estimated budget (optional) and message. No other personal data is collected.

Purpose of processing

This data is used solely to respond to your enquiries. It is not sold or shared with third parties for commercial purposes.

Retention period

Data is retained for as long as necessary to process your request, then deleted.

Technical sub-processors

Resend — email delivery service. Privacy Policy
Netlify — hosting (servers in the United States, governed by Standard Contractual Clauses approved by the European Commission). Privacy Policy
Google Analytics (Google LLC) — audience measurement. Data transferred to Google LLC (United States) under Standard Contractual Clauses. Privacy Policy

Your rights

Under the General Data Protection Regulation (GDPR — EU Regulation 2016/679), you have the right to access, rectify, erase, port and object to the processing of your personal data. To exercise these rights, contact us via the contact form on this site.

Complaints

You have the right to lodge a complaint with your national data protection authority. In France: www.cnil.fr.

6. Cookies & Analytics

This site uses Google Analytics 4 (Google LLC) to measure its audience. Google Analytics sets cookies in your browser to distinguish visits and produce usage statistics. Data is transferred to Google LLC whose servers are located in the United States, under Standard Contractual Clauses approved by the European Commission.

You can opt out by installing the official Google Analytics Opt-out Browser Add-on, or by configuring your browser to block third-party cookies.

Netlify, the hosting provider, may also set strictly necessary technical cookies for infrastructure purposes (security, load balancing). No cookies are used for profiling or advertising retargeting.

7. External Links

This site may contain links to third-party websites. Casian Ciorba has no control over those sites and accepts no responsibility for their content or privacy practices.

8. Governing Law

These legal notices are governed by French law. In the event of a dispute, and in the absence of an amicable resolution, the French courts shall have sole jurisdiction.

Contact

Let's Talk About Your Project

Describe what you need in a few lines. I'll get back to you within 48 hours.